A BFZ és a Cantemus sikere a Carnegie Hall-ban

A Budapesti Fesztiválzeekar és Cantemus óriási sikere a Carnegie Hall-ban

A Cantemus Gyermekkar számára befejeződött a Budapesti Fesztiválzenekarral előadott Bartók művekből összeállított program, amelyet három városban (Párizs, Hamburg, New York) adtak elő telt házas közönség előtt, nagy sikerrel. Az utolsó New York-i koncertjükről több kritika is megjelent. Az egyiknek a fordítását közöljük bizonyságtételként: a magyar lányok hangja a Carnegie Hall kritikus közönségét is elvarázsolta.

New York Classical Review
Egy frissítő és gyönyörű előadás Fischertől és a Budapesti Fesztiválzenekartól
2019. ápr. 6. George Grella
Teljes cikk: http://newyorkclassicalreview.com/…/a-bracing-and-beautif…/…

Fotók: Jennifer Taylor

Magyar fordítás: - Szabó Soma

A Budapesti Fesztiválzenekar Fischer Iván vezetésével Bartók Béla zenéjének tolmácsaként érkezett két koncert erejéig a Carnegie Hall-ba ezen a hétvégén. Péntek este ez a Csodálatos mandarin szvit és a nagyszabású Concerto lenyűgöző előadását jelentette.

Bartók egyfajta hivatalos nemzeti zeneszerzője a magyaroknak, így nem csoda, hogy a magyarok mindig is élen jártak a Bartók-tolmácsolásban, elég csak Fricsayra, Soltira vagy most Fischerre gondolnunk. Ez a koncert azonban messze túlmutatott a nagy honfitárs zenéjének megidézésén. Fischer egyfajta rendhagyó énekórává tette a Bartókot bemutató estét. A karmester nagyszerűen változtatta át a szokványos koncertet valami egészen különleges, felemelő gyönyörű tanulsággá.

A zeneóra a nyitó zenekari szvit és a második félidő Concerto-ja közé esett, és nagyon találóan pont egy iskolai tanár és növendékei jelenítették meg. Fischer bevezetőjéből kiderült, hogy Bartók maga is túlmutatott a zeneszerzői mivoltán. A nagy zeneszerző egyben irányadó pedagógus is volt. Úttörő jelentőségű népzenekutatói tevékenységével segítette megvetni Kodály Zoltán máig érvényes zenepedagógiai rendszerének alapjait. Ennek bemutatására jelent meg a színen a fiatal lányokból álló Cantemus kórus, tanáruk és karnagyuk Szabó Dénes vezetésével.

Míg Fischer helyet foglalt a zenekar zenészei között, Szabó egy gyors, válla fölött vetett pillantással felmérte a terem dimenzióit, majd minden teketória nélkül hirtelen elindította a 27 egyneműkarból összeállított dalcsokor csodálatos előadását.

A zene friss és fiatalos, a dalok gyerekekről és kamaszokról szólnak, s különös élmény ezt pont ettől a korosztálytól hallani. Ezek a művek is felvillantanak egy leheletnyit Bartók oly jellegzetes összetett ritmikájából, s bár a harmonizálás a megszokottnál sokkal vékonyabb, így is messze meghaladja az alaphármasok szintjét.

A népi viseletbe öltözött Cantemus lányok nagyszerű hangzása, tiszta, érintetlen, édes és ezüstös hangszíne, meglepő elemi erővel sütött. A gesztusaik, a frazeálás tökéletes egységben valósultak meg, vezető kamarazenei együttesekhez illő módon. A tömeg kitörő lelkesedéssel üdvözölte a produkciót.

Az a capella műsorszámok után Fischer foglalta el ismét a karnagyi pulpitust, hogy Bartók ifjúsági zenekari kísérettel ellátott kórusművei is megszólaljanak. Ez a zene abszolút élmény, és különösen ebben az előadásban volt elragadó. Ahogy a fiatal lányok hanga összeforrt a profi zenekari muzsikusok játékával! Érdekes volt megfigyelni, Bartók hogyan ötvözte a kórusművek eredeti, alapszintűre írt hangjait a zenekar komplex ritmikai és harmóniai csomagolásával, ami a képzett zenészeknek is komoly kihívást jelent.

És mindez egy ilyen zenekarral, mint a Budapesti fesztiválzenekar! A BFZ egy iszonyúan jó zenekar. Egyedi hangzásuk minden más zenekartól megkülönbözteti őket. Egy olyan zenekari világban, ahol a precizitás, a tömör és fényes hangzás alapkövetelmény, a BFZ olyan sárgás-narancsos, napfényes színt valósít meg, ami mindig meleg, de sohasem túl forró, nem szemcsés, mégis a hangzás teljes spektrumával játszik, még a legerőteljesebb pillanatokban is érzékeny marad a zenélés… Sziporkázó!

További kritikákat itt olvashat:
https://www.nytimes.com/2019/04/07/arts/music/budapest-orchestra-review.html?rref=collection%2Fsectioncollection%2Farts&action=click&contentCollection=arts&region=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=9&pgtype=sectionfront

http://www.concertonet.com/scripts/review.php?ID_review=13784